-
1 arrachage
aʀaʃaʒmAusreißen n, Herausziehen n, Ernten n, Roden narrachagearrachage [aʀa∫aʒ]Herausreißen neutre; des mauvaises herbes Jäten neutre; d'un arbre Entwurzeln neutre; des carottes, pommes de terre Hacken neutre; d'une dent Ziehen neutre -
2 запас семян сорняков в почве
запас семян сорняков в почве
Количество семян сорняков в почве на единицу площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас семян сорняков в почве
-
3 исходная засоренность посева (почвы, семян)
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
исходная засоренность посева (почвы, семян)
Засоренность посева (почвы), (семян) перед проведением мероприятий по уничтожению сорняков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
DE
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
FR
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исходная засоренность посева (почвы, семян)
-
4 засоренность посева
засоренность посева
Количество сорняков или их масса на единицу площади посева.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 16265-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > засоренность посева
-
5 засоренность почвы
засоренность почвы
Количество семян сорняков и их органов вегетативного размножения в почве на единицу площади или объема.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > засоренность почвы
-
6 extirper
ekstiʀpev1) entlocken, entreißen, abringen2)s'extirper (fam) — aussteigen, entsteigen
extirperextirper [εkstiʀpe] <1>[völlig] entfernen, ausreißen mauvaises herbes
См. также в других словарях:
Liste Des Principales Mauvaises Herbes — Les principales « mauvaises herbes ou adventices », présentes dans les cultures en France métropolitaine sont indiquées ci dessous, avec leur nom commun, leur nom latin et leur famille botanique. La notion de « mauvaise » herbe n a de… … Wikipédia en Français
Liste des principales mauvaises herbes — Les principales « mauvaises herbes ou adventices », présentes dans les cultures en France métropolitaine sont indiquées ci dessous, avec leur nom commun, leur nom latin et leur famille botanique. La notion de « mauvaise » herbe n a de… … Wikipédia en Français
Liste des principales mauvaises herbes en France — Les principales « mauvaises herbes ou adventices », présentes dans les cultures en France métropolitaine sont indiquées ci dessous, avec leur nom commun, leur nom latin et leur famille botanique. La notion de « mauvaise » herbe n a de… … Wikipédia en Français
Mauvaise herbes — Adventice Pour les articles homonymes, voir Adventice (homonymie). Une adventice est, en botanique, une espèce végétale étrangère à la flore indigène d un territoire dans lequel elle est accidentellement introduite et peut s installer. En… … Wikipédia en Français
Rotation des cultures — Rotation culturale Classification des séquences culturales La rotation culturale (ou rotation des cultures) est une technique culturale en agriculture. Elle est un élément important du maintien ou de l amélioration de la fertilité des sols et… … Wikipédia en Français
Clos des lambrays — 47°11′53.87″N 4°57′34.89″E / 47.1982972, 4.9596917 … Wikipédia en Français
Stockage des céréales — Les réserves de céréales constituent un élément vital pour la survie des groupes humains. Apparue aux environs de la révolution néolithique[1], la maîtrise du stockage des céréales est essentielle dans l organisation de la plupart des sociétés… … Wikipédia en Français
Barrage Des Trois-Gorges — 30° 49′ 50″ N 111° 00′ 41″ E / 30.83047, 111.0114 … Wikipédia en Français
Barrage des 3 gorges — Barrage des Trois Gorges 30° 49′ 50″ N 111° 00′ 41″ E / 30.83047, 111.0114 … Wikipédia en Français
Barrage des Trois-Gorges — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage des Trois Gorges — 30° 49′ 50″ N 111° 00′ 41″ E / 30.83047, 111.0114 … Wikipédia en Français